Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - драгоценный

 

Перевод с русского языка драгоценный на английский

драгоценный
прил. precious прям. и перен. драгоценный камень – gem, precious stone, jewel

a. precious

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  precious (тж. перен.)драгоценный камень — gem; precious stone, jewel; (резной) intaglio ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -ценен, -ценна, -ценно.1.Очень ценный, дорогой, стоящий больших денег.{Лидия:} Я бросила бы ему все его подарки, если б они не были так драгоценны. А. Островский, Бешеные деньги.Одежда ее роскошна, сандалии прикреплены драгоценными застежками, горящими золотом и камнями. Гаршин, Новая картина Семирадского «Светочи христианства».Вано два лета сряду следил за размножением нутрии и рассказывал чудеса об ее драгоценном мехе. Паустовский, Колхида.2. перен.Имеющий большое значение, очень нужный, важный.Терять драгоценное время.□В якутском областном архиве хранятся материалы, драгоценные для будущего историка Якутской области. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».{Молодые студенты} еще не имели большого опыта жизни, но все они обладали чувством нового — этим самым драгоценным свойством родившей их эпохи. Галин, Начало битвы.3. (обычно в обращении). Дорогой, милый.Зацелована, околдована, С ветром в поле когда-то обвенчана, Вся ты словно в оковы закована, Драгоценная моя женщина! Заболоцкий, Последняя любовь.| в знач. сущ. драгоценный, -ого, м.; драгоценная, -ой,ж. Отвечай мне, чего тебе надобно, Моя милая, драгоценная! Лермонтов, Песня про...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины